When evidence (like a birth certificate, contract, or witness statement) is in a foreign language, US courts require it to be translated into English.
Ready to start?
You can fill out this form and download it directly in PDF or Word format.
An Affidavit of Translator (or Certificate of Translation) is a cover sheet signed by the translator verifying their competency.
The translator swears that they are fluent in both languages and that the attached translation is a true, complete, and accurate representation of the original document.
This allows the English version to be admitted as evidence.
It does not certify the content of the document is true, only that the translation is accurate.