الأخطاء المادية في الأسماء، الألقاب، أو تواريخ الميلاد في الوثائق الرسمية (شهادة ميلاد، عقد ملكية، شهادة مدرسية) قد تسبب مشاكل كبيرة للمواطن.
يُستخدم هذا الطلب لتصحيح هذه الأخطاء الإملائية والمادية.
التصحيح الإداري vs القضائي
بعض الأخطاء البسيطة يمكن تصحيحها إدارياً في البلدية أو الإدارة المعنية بناءً على الوثائق الأصلية (مثل السجل الأصلي للحالة المدنية).
أما الأخطاء الجوهرية فقد تتطلب حكماً قضائياً (تصحيح قضائي).
2309